Ein Brief an unsere geschätzten Kunden

Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass die Pall Corporation den Kauf der ‘Filtration and Separations Group’ (‘FSG’) von USFilter Corporation, einer 100 prozentigen Tochter der ‚Vivendi Environnement’, am 24. April 2002 erfolgreich abgeschlossen hat. Diese Akquisition beinhaltet die ‚FSG’-Unternehmen SeitzSchenk, Filterite, Fluid Dynamics, Schumacher und Exekia.

Die vereinten Ressourcen von FSG und Pall verschaffen Ihnen einen bedeutenden Wettbewerbsvorteil, indem wir Sie mit einem sehr breiten Produkt- und Servicespektrum für Ihr Geschäft versorgen können. Wir streben an, dass Sie sich weiterhin mit all ihren Ansprüchen an Filtrations-, Separations- und Reinigungslösungen von Anfang bis Ende ihrer Prozesse an uns wenden. Unser Ziel ist es für Sie durch die Lieferung bester Filtrationslösungen noch wertvoller zu sein. Die Integration von FSG mit Pall ist ein wichtiger Schritt zu diesem Ziel.

Während der Integrationsphase nutzen Sie bitte weiterhin die gewohnten Kanäle zur Bestellung der Pall- und FSG-Produkte. Wir werden Sie selbstverständlich über den Fortgang auf dem Laufenden halten und Veränderungen an Sie kommunizieren, sobald sie vollzogen sind. Wir möchten Sie zudem bitten, unsere Pall Internetseite www.pall.com wegen weiterer Informationen zu Pall und als zusätzliche Informationsquelle über die Integration zu nutzen.

Wir schätzen es sehr, Sie zu unseren Kunden zählen zu dürfen, und wollen weiterhin der Lieferant Ihrer Wahl bei allen Filtrations-, Separations- und Reinigungsanforderungen sein. Wir freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche Zusammenarbeit.

Klicken sie hier, um zu pall.com zu gelangen

Klicken sie hier, um zu seitzschenk.de zu gelangen